剧情介绍
**电影《纳粹爱营》片段：第三幕 · 第五场** 场景：纳粹“爱营”地下档案室。灰暗的灯光下，铁架上堆满牛皮档案袋。墙上贴着一张巨大的地图，标注着党卫军各营的部署。窗外传来操练的脚步声和德语命令。 人物： - **艾琳娜**（犹太女囚，化名“莉娜”，28岁） - **赫恩少校**（纳粹“爱营”负责人，40岁，曾为柏林大学历史教授） *（赫恩推开门，大衣上还带着雪。他看见艾琳娜在翻阅档案，微微一怔，随即露出赞许的微笑。）* **赫恩**：（关上门，声音低沉）你总喜欢危险的地方，莉娜。这一区只有我和元首的密使才能进入。 **艾琳娜**：（没有回头，手指滑过一份发黄的卷宗）你教我的——要了解一个人的弱点，就得看他藏起来的东西。赫恩，你藏的东西太多了。 *（赫恩走近，从背后轻轻环住她的腰。艾琳娜僵了一瞬，但没有躲闪。她的目光仍停留在档案上，那是一份关于“最终解决方案”的运输名单。）* **赫恩**：（下巴搁在她肩上，呼吸灼热）你在找什么？ **艾琳娜**：找我的家人。我上次跟你说过，我的弟弟被送去了波兰。 **赫恩**：（沉默片刻）那里什么都没有了。他们全被……农业移民了。 **艾琳娜**：我听说另一种说法。他们去了“浴室”。 *（赫恩的手骤然收紧。他猛地扳过她的身体，逼她直视自己的眼睛。）* **赫恩**：你听到了什么？谁跟你说的？ **艾琳娜**：（平静地微笑）没有人。我只是猜的。你每次提到东线，眼神就像在背诵一首哀歌。赫恩，你学历史的，应该知道所有帝国都会留下碑文。你们的碑文是什么？是焚尸炉的烟囱吗？ *（赫恩放开她，后退两步。他解开大衣扣子，表情阴晴不定。）* **赫恩**：你不该关心这些。你只需关心明天晚上的舞会，关心我送你的那件蓝色晚礼服是否合身。这是你的任务，莉娜。你的身份——荷兰画家——是假的，但我们的关系，不完全是假的。 **艾琳娜**：（冷笑）什么部分是真的？你每晚用身体惩罚我这个“劣等种族”的时候？还是你偷偷给我送来维生素和热牛奶的时候？赫恩，你既是刽子手又是情人，这太矛盾了。 *（赫恩猛地将桌面上的档案扫落在地。纸张漫天飞舞。他抓住艾琳娜的手腕，把她按在桌沿。）* **赫恩**：（咬牙）你以为我不知道你是什么人吗？你是从华沙隔都逃出来的，你曾是犹太地下抵抗组织的联络员。你假装爱上我，只是为了套取情报。 **艾琳娜**：（胸口起伏，瞳孔收缩）那你为什么不动刑？为什么不把我送进毒气室？ *（长久的对峙。赫恩的呼吸渐渐平缓。他低下头，额头抵住她的额头。）* **赫恩**：（声音沙哑）因为……我也是假的。我的家族有一半犹太血统。纳粹只查到三代，但我母亲的外祖父是拉比。我在保护你，也在保护我自己。这个“爱营”是我的杰作——我用美酒、晚宴、情书和谎言，让柏林以为我在策反俘虏。实际上，我用它庇护了三十二名犹太人，藏在地窖里，等战争结束。 *（艾琳娜瞪大了眼睛。她的嘴唇颤抖，却说不出一句话。赫恩从西装内袋里掏出一张泛黄的照片——一个年轻女人和三个孩子的合影。）* **赫恩**：这是我在慕尼黑的妻子和孩子们。他们不知道我的秘密。上个月，盖世太保寄来了这张照片，下面写了一行字：“我们找到了你的母亲。” ——他们把她关在达豪。我每救一个人，她就能多活一天。莉娜，我们是一条绳上的蚂蚱。 **艾琳娜**：（泪水滑落）那地窖里……有我的朋友吗？那个总在洗衣房哼唱意第绪语歌曲的老妇人？ **赫恩**：有。她在第五区，和你的弟弟在一起——他两天前刚被偷偷从运输列车上换下来。 *（艾琳娜浑身颤抖，慢慢跪下去。赫恩蹲在她面前，用拇指擦去她的泪水。）* **赫恩**：明天中午，盟军先锋距这里只有四十公里。我已经安排了撤退路线。但是你要帮我一个忙——这座档案室里的运输清单，必须全部烧掉。不能让它们留在任何人的手中。 **艾琳娜**：（抬头，看着他的眼睛）你从一开始就知道我是谁？ **赫恩**：（苦涩地笑了笑）在你露出破绽的第一天，我就知道了。但我选择相信，爱和恶不是同一座牢笼。我们被困在彼此的牢笼里，却拼命想打开对方的门。 *（远处传来空袭警报的尖啸。赫恩拉起艾琳娜，两人开始疯狂地将档案扔进铁炉。火光中，他们的影子交缠又分开，像一场无声的告别。）* **画外音**（艾琳娜后来的笔记）：史书上不会记载“纳粹爱营”。他们只记录集中营和死亡，记录英雄和恶魔。但在我记忆里，那个寒冷的冬日，有一个穿黑色军装的德国人，把真正的爱情做成了唯一的通行证——上面印着欺骗、背叛，和一点点超越仇恨的救赎。 *（火光熄灭。档案室空无一人。镜头缓缓推近墙上的欧洲地图，那里有一个红色的大圈，圈住了“爱营”的坐标。剧终。）***电影《纳粹爱营》片段：第三幕 · 第五场** 场景 ：纳粹“爱营”地下档案室。灰暗 的灯光下，铁架 上堆满牛皮档案袋。 墙上贴着一张巨大的 地图，标注着党卫军 各营的部署。窗外传来 操练的脚步声和德语命 令。 人物： - **艾琳娜** （犹太女囚，化 名“莉娜”，28岁） - * *赫恩少校**（纳 粹“爱营”负责人，4 0岁，曾为柏林大学历史 教授） *（赫恩推开门，大衣上 还带着雪。他看见艾琳娜在翻 阅档案，微微一 怔，随即露出赞许 的微笑。）* **赫恩** ：（关上门，声音低沉）你总喜欢 危险的地方，莉娜。这一区只有 我和元首的密使才能进入。 * *艾琳娜**：（没有回头 ，手指滑过一份发黄的卷宗）你教 我的——要了解一个 人的弱点，就得看他藏起来的 东西。赫恩，你藏的 东西太多了。 * （赫恩走近，从 背后轻轻环住她的腰。 艾琳娜僵了一瞬，但没 有躲闪。她的目光仍停留 在档案上，那是一份关于“最终 解决方案”的运输名单。 ）* **赫恩**：（下巴 搁在她肩上，呼吸灼热）你 在找什么？ **艾琳娜**： 找我的家人。我上次跟你 说过，我的弟弟被送去了波兰。 **赫恩**：（沉默片刻 ）那里什么都没 有了。他们全被… …农业移民了。 **艾琳娜**：我听说另一种说 法。他们去了“ 浴室”。 *（ 赫恩的手骤然收紧。他猛地扳过她 的身体，逼她直视自己的眼 睛。）* **赫 恩**：你听到了什么？谁 跟你说的？ **艾琳娜 **：（平静地微笑）没有 人。我只是猜的。你每 次提到东线，眼神就像在背诵一 首哀歌。赫恩，你学历史的，应该 知道所有帝国都会留下碑文。 你们的碑文是什么？是 焚尸炉的烟囱吗？ *（ 赫恩放开她，后退两步。他解开大 衣扣子，表情阴晴不定。） * **赫恩**：你 不该关心这些。你只需关心明天晚 上的舞会，关心我送你的那件 蓝色晚礼服是否合身。 这是你的任务，莉娜。 你的身份——荷兰画家——是假的 ，但我们的关系，不完全是 假的。 **艾琳 娜**：（冷笑）什么部分是真 的？你每晚用身体惩罚我 这个“劣等种族”的时候？还是你 偷偷给我送来维生素 和热牛奶的时候 ？赫恩，你既是刽子手又是 情人，这太矛盾了。 * （赫恩猛地将桌面上的 档案扫落在地。纸张漫 天飞舞。他抓住 艾琳娜的手腕，把她按在桌 沿。）* **赫恩* *：（咬牙）你以 为我不知道你是什么 人吗？你是从华沙 隔都逃出来的，你 曾是犹太地下抵抗组织的联 络员。你假装爱上我 ，只是为了套取情报。 **艾琳娜**： （胸口起伏，瞳孔收 缩）那你为什么不动 刑？为什么不把 我送进毒气室？ *（长久 的对峙。赫恩的 呼吸渐渐平缓。他低下头，额头抵 住她的额头。） * **赫恩**：（声音沙 哑）因为……我也 是假的。我的家族有一半犹太血 统。纳粹只查到三 代，但我母亲的外 祖父是拉比。我在保护你 ，也在保护我自己。这个“爱营 ”是我的杰作——我用美酒、晚宴 、情书和谎言，让柏林以为我 在策反俘虏。实际上，我用它庇 护了三十二名犹太人 ，藏在地窖里，等战 争结束。 *（艾琳娜瞪大了眼睛 。她的嘴唇颤抖， 却说不出一句话。赫恩从西 装内袋里掏出一张泛 黄的照片——一个年 轻女人和三个孩子的合影。）* **赫恩**：这是我在慕 尼黑的妻子和孩子们。他 们不知道我的秘密。上个月 ，盖世太保寄来了 这张照片，下面 写了一行字：“我们找到 了你的母亲。” ——他们 把她关在达豪。我每救一个 人，她就能多活一天。莉娜，我 们是一条绳上的蚂蚱。 **艾琳 娜**：（泪水滑落）那地窖 里……有我的朋 友吗？那个总在洗衣房哼唱 意第绪语歌曲的老妇人？ **赫恩**：有。她在 第五区，和你的弟弟在一起 ——他两天前刚 被偷偷从运输列车上换下来。 *（艾琳娜浑身颤抖，慢慢 跪下去。赫恩蹲在她面前，用拇 指擦去她的泪水。 ）* **赫恩**：明 天中午，盟军先锋距这里只 有四十公里。我已经安 排了撤退路线。但是 你要帮我一个忙——这座档案室里 的运输清单，必须全部 烧掉。不能让它们留在任何人的手 中。 **艾琳娜**：（抬头， 看着他的眼睛） 你从一开始就知 道我是谁？ **赫恩** ：（苦涩地笑了笑） 在你露出破绽的第一天，我就 知道了。但我选择相信，爱和恶不 是同一座牢笼。我 们被困在彼此的牢笼 里，却拼命想打 开对方的门。 *（远处传来空袭 警报的尖啸。赫恩拉起 艾琳娜，两人开始疯狂地 将档案扔进铁炉。火光中 ，他们的影子交缠又 分开，像一场无声的 告别。）* **画外 音**（艾琳娜后来的笔 记）：史书上不会记 载“纳粹爱营”。他 们只记录集中营和 死亡，记录英雄和恶魔。但在我记 忆里，那个寒冷 的冬日，有一个穿黑 色军装的德国人，把真正的爱情 做成了唯一的通行 证——上面印着欺骗、背叛，和一 点点超越仇恨的救赎 。 *（火光熄灭。档案室 空无一人。镜头缓缓推近墙 上的欧洲地图，那里有一个红色的 大圈，圈住了“爱 营”的坐标。剧 终。）*详情
猜你喜欢
