剧情介绍
Season 4, Episode 1: Fun Run O riginal Air D ate—27 Septem ber 2007 Michael a ccidentally runs ove r Meridit h in the parki ng lot, and hi s guilt causes him t o organize a 5-K run for her. Dw ight and A ngela have a falling-o ut after he ki lls her cat, a nd the Jim and Pam's relationshi p is dis covered. Season 4, Episode 2: Du nder Miffli n Infinity Orig inal Air Da te—4 October 20 07 Michael fe els threatene d when Ryan returns t o the Scr anton offi ce to share his ideas about t he future of Du nder Miffli n. Jim and Pam' s relationship is shared with the en tire office, while Angela a nd Dwight&# 39;s relation ship is o n the rocks. Se ason 4, Episo de 3: Launch Party Ori ginal Ai r Date—11 Octo ber 2007 The Dunder Mifflin Infinity webs ite is laun ching and M ichael is ex cited abo ut going to the big la unch part y in New York wh ile Angela plan s a satell ite party for the Scranto n branch. M eanwhile, Dwi ght compet es against the website to see who ca n sell the most paper in one day. Seas on 4, E pisode 4: Mo ney Original A ir Date—18 Octo ber 2007 As Ja n renovates t he condo, M ichael c onfronts h is growing debt every way he can, whi ch includes pre ssuring his em ployees for a lo an. Pam and Jim spend a night out on Dwight 's fa mily farm, now a bed an d breakfa st. Sea son 4, Episod e 5: Local Ad Original Air Date—25 O ctober 2007 Mic hael trie s to make a l ocal Dunde r Mifflin comme rcial that i s better t han the one th e profession al ad ag ency made for them. Meanwhi le, Andy tries to conf ide in Dwight about hi s new relation ship with An gela. Season 4, Episode 6: Branch Wars O riginal Air Date—1 No vember 2 007 Micha el and Dw ight try to play a prank on Karen, who is no w manage r of the U tica branch, after she tr ies to st eal Stanley from th e Scranton office. Meanw hile, Pam, T oby, and Oscar s tart their own exclus ive office b ook club. S eason 4, E pisode 7: Survivor M an Original Ai r Date—8 November 2007 After Mich ael isn&#3 9;t invited to a camping trip with Ryan, he set s out to pr ove that he can brave it ou t in the wilder ness by himself . Jim, who is in charge of th e office while Mi chael is gone, tries to ch ange the b irthday party p olicy. Sea son 4, E pisode 8 : The De positio n Original A ir Date—15 November 2007 Michae l is put in an aw kward position when Jan sues Dunder-Miffl in for w rongful ter mination and he is deposed a s a witne ss. Mea nwhile, Kelly begins s mack talking Pa m after Darryl beats Ji m at pi ng pong. Se ason 4, E pisode 9: Din ner Party Ori ginal A ir Date—10 Apri l 2008 Mic hael inv ites Jim and P am and Andy a nd Angela t o a coup les-only dinner party, which makes Dwight very jealous. Ho wever, t he only thing he&# 39;s miss ing is a ringsi de seat to witn ess Michae l and Jan 's ex tremely dysf unctional home life . Season 4, Ep isode 10 : Chair Model Orig inal Air Da te—17 Ap ril 2008 Kevin and Andy team up to rec laim the st olen Dund er-Mifflin pa rking spaces, which forces them into a sh owdown with t he other five bosses o f the office p ark. Me anwhile, Michael bec omes fascinate d by a women modeling c hairs in a cata log. Season 4, Episode 1 1: Night Out Or iginal Air D ate—24 April 2 008 Mich ael and Dw ight to to N ew York to part y with Ry an, who is h aving lo ts of perso nal and profes sional pr oblems. The rest of th e office emplo yees work late , and wi nd up getti ng locked in t he busin ess park. Se ason 4, Episod e 12: Did I S tutter? Original Air Date—1 May 2008 Mic hael tries to figur e out h ow to res pond to S tanley& ;#39;s in subordinatio n durin g a meeting, and Dwight buy s Andy&# 39;s vehi cle and immedi ately flip s it for more money. Sea son 4, Epi sode 13: Job Fair Orig inal Air Date—8 May 2008 Dunder-Mifflin particip ates in a hi gh school job fair, but few students are intere sted. Jim, Andy, a nd Kevin p lay a round o f golf with a prospective cl ient. Bac k at the offi ce, ever yone but D wight an d Angela leave for the day. Season 4, Episode 14: Goodbye, Toby Original Air Date—15 M ay 2008 Michael throws an e xtravagant goi ng-away part y for Toby, and falls i n love with the woman who is replacing h im. Jim pla ns to propose to Pam at the party, but get s out-sta ged. Bac k at corp orate, Ryan is arr ested f or fraud.详情
猜你喜欢
