剧情介绍
Season 4, Episode 1: Fun Ru n Original Ai r Date—27 S eptember 2007 Michael accid entally runs over Meridith in the pa rking lot, and his guilt causes him to orga nize a 5-K run for her . Dwight and A ngela ha ve a falling- out after he kills her cat, an d the J im and Pa m's re lationshi p is disco vered. Season 4, E pisode 2: Dund er Mifflin In finity Origina l Air Date—4 Oc tober 2007 M ichael feels t hreatened when Ryan re turns to the Scranto n office to sh are his ideas abo ut the futur e of Du nder Miffl in. Jim and Pam 's r elationship is shared with the en tire office, while Ange la and Dwi ght's r elationship is on the rocks. Season 4, Episode 3: Launch Party Original Ai r Date—11 Oc tober 20 07 The D under Miff lin Infin ity website i s launching an d Michael is e xcited abo ut going to the big launc h party in New Y ork whil e Angela plans a satelli te party for the Scranton b ranch. Me anwhile, Dw ight compete s against the website to see who can sell the most pap er in one day. Season 4, Epi sode 4: Money Original Air Date—18 O ctober 2007 As Jan ren ovates the condo, Michael conf ronts hi s growin g debt every way he can, w hich includes p ressuri ng his empl oyees fo r a loan. Pam and Jim sp end a night out on Dwigh t's family farm, now a be d and b reakfast. Seas on 4, Episod e 5: Lo cal Ad Original Air Date—25 October 2007 Michael tries t o make a local Dunder Mif flin comme rcial that is better tha n the one the p rofessional ad agency made f or them. M eanwhile, Andy tries to confide in Dwight abo ut his new relationsh ip with Angela. Season 4, Epi sode 6: Branc h Wars Ori ginal Air Date— 1 November 200 7 Michael and Dwight t ry to p lay a p rank on Kar en, who is n ow manager of the Utica branch, afte r she trie s to steal St anley f rom the Sc ranton of fice. M eanwhile, Pam, Toby, and Oscar start their own excl usive offic e book cl ub. Sea son 4, Episod e 7: Su rvivor Man Origin al Air D ate—8 November 2007 Af ter Michael is n&#39 ;t invit ed to a cam ping trip with Ryan, he se ts out to pro ve that he can brave i t out in the wi lderness by himself . Jim, who is i n charg e of the office while Michael is gone, tries to chang e the birthda y party pol icy. Seaso n 4, Episo de 8: Th e Deposition Origina l Air Date—1 5 November 2007 Michael is p ut in an a wkward posi tion when J an sues Dunder -Mifflin for w rongful termin ation and he is d eposed as a wi tness. M eanwhile, Kelly begins smack ta lking Pam af ter Dar ryl beats Jim at pin g pong. Season 4, Episo de 9: Din ner Party Ori ginal Air Da te—10 April 2008 Micha el invi tes Jim and Pa m and Andy and Angela to a c ouples-only dinner party , which m akes Dwight ve ry jealous . However, the only thin g he& #39;s mis sing is a ringside seat to witne ss Michael an d Jan&a mp;#39;s extre mely dysfunctio nal home life . Season 4, Episode 1 0: Chair Model Original Air Date—17 April 2008 Ke vin and Andy team up to re claim the stolen Dunde r-Mifflin parking spaces, which for ces them into a showdown with the othe r five bosses of the offic e park. Mean while, Michae l become s fasci nated by a women model ing chairs in a c atalog. Season 4, Episode 11: Night Out O riginal Air Da te—24 April 2008 Michae l and Dwight t o to New York t o party with Ryan, who is having lots of person al and profe ssional prob lems. The rest of the of fice employe es work late, and wi nd up getting l ocked i n the bus iness p ark. Sea son 4, Epis ode 12: Did I S tutter? Or iginal Air Date—1 May 2008 Michae l tries to fig ure out how to respond to Stanley&a mp;#39;s ins ubordination during a meet ing, and Dwight buy s Andy& amp;#39;s v ehicle and immediat ely flips it for more money. Season 4, Episode 13 : Job Fair Or iginal Ai r Date— 8 May 200 8 Dunder-Mif flin particip ates in a high school job fair, b ut few stude nts are in terested. Jim, Andy, an d Kevin play a round of go lf with a prospective client. B ack at the off ice, every one but Dwigh t and Ange la leave for the d ay. Sea son 4, Episod e 14: Goodby e, Toby Orig inal Air Da te—15 May 200 8 Michael throws an ext ravagant go ing-away part y for Toby, and falls in l ove with the woman who i s replac ing him. Jim plans to propose to Pam at the party, but get s out-stage d. Back at corporate , Ryan is arrested for fraud.详情
猜你喜欢
