剧情介绍
Season 4, Episode 1: Fun Run Or iginal Ai r Date—27 S eptember 20 07 Michael acc identally run s over Meridit h in the parki ng lot, and his guilt causes him to organize a 5-K run for her . Dwight and Angela have a fall ing-out a fter he kil ls her cat, a nd the J im and Pam& ;#39;s relations hip is discovered. Sea son 4, E pisode 2: Du nder Mi fflin Infinit y Original Air Date—4 Oct ober 2007 Michael feels threaten ed when Rya n returns to the Scranton office to s hare his i deas abo ut the future of Dunde r Mifflin. Jim and Pam&am p;#39;s relationship is sha red with the e ntire offi ce, while Ang ela and Dwight&a mp;#39;s relat ionship is on the rock s. Seaso n 4, E pisode 3: Launc h Party Origi nal Air Date—11 Octob er 2007 The Du nder Mifflin In finity website is launching and Micha el is excited about goin g to the big l aunch pa rty in New York whi le Angela p lans a satel lite party fo r the Scran ton branch. Me anwhile, D wight competes against the w ebsite to see who can sell th e most paper in one day. Season 4, Episode 4: Money Ori ginal Air Date— 18 October 2007 A s Jan reno vates t he condo, Michael confr onts his g rowing debt eve ry way he can, which includes pre ssuring his em ployees for a loan. Pam and Jim spend a night o ut on Dwight 's family farm, now a bed and br eakfast. Season 4, E pisode 5: Local Ad Orig inal Air Date— 25 October 2007 Michael t ries to ma ke a lo cal Dun der Miffl in comme rcial that is better tha n the one the professi onal ad a gency ma de for t hem. Meanwh ile, A ndy tries to confi de in Dwight about h is new relationship wi th Angela . Season 4 , Epis ode 6: Branc h Wars O riginal Air D ate—1 Novem ber 2007 Michae l and Dwig ht try to p lay a prank on Karen, who is now manage r of th e Utica branch , after she t ries to steal Stanley from th e Scranton offi ce. Meanw hile, Pam, To by, and Os car sta rt their o wn exclusive office b ook clu b. Season 4, E pisode 7 : Survivor Man Origina l Air Dat e—8 November 20 07 Afte r Michael is n't invited to a campin g trip w ith Ryan, he sets out to prove that he can bra ve it out in the wild erness by himsel f. Jim, who is in charg e of the o ffice while Michael is gon e, tries to ch ange the birthday party policy. Season 4, Epi sode 8: Th e Deposit ion Ori ginal Air D ate—15 Nove mber 2007 Mi chael is put in an awkw ard position when Jan s ues Dunder-Mif flin for w rongful termi nation and he is d eposed as a witnes s. Mean while, Kel ly begins sma ck talking Pam after Darr yl beats Ji m at ping pong . Season 4, Episode 9: Dinn er Party Original A ir Date—10 April 2008 M ichael invites Jim and Pa m and An dy and Angela to a couples-on ly dinner pa rty, w hich makes Dwig ht very je alous. Howev er, th e only thing he&# 39;s missing is a r ingside se at to witness Michael an d Jan& ;#39;s e xtremely dysfu nctional hom e life. Season 4 , Episode 1 0: Chair Model Or iginal Air Dat e—17 Apr il 2008 Kevi n and Andy team up to re claim th e stolen Dun der-Mifflin parking spaces, w hich forces t hem into a showdown wit h the oth er five boss es of the offic e park. Meanw hile, M ichael b ecomes f ascinated by a women modeli ng chai rs in a cata log. Se ason 4, Epis ode 11: Nigh t Out Origina l Air Date—2 4 April 2008 Michael and Dw ight to to N ew York to part y with Ryan, who is having lots of personal an d profes sional probl ems. Th e rest of the office emplo yees work la te, and w ind up getting locked in the busi ness park. Sea son 4, Episode 12: Did I S tutter? Or iginal Air Da te—1 Ma y 2008 Mic hael tries to figure ou t how to resp ond to Stanle y's insubor dination during a meeting, a nd Dwight bu ys Andy&am p;#39;s v ehicle an d immediate ly flips it for more m oney. Season 4, Episode 1 3: Job Fair Origina l Air Date—8 Ma y 2008 Dunder-Mi fflin parti cipates in a hi gh school job fair , but few students are interested . Jim, An dy, an d Kevin play a round of g olf with a p rospective clie nt. Back at the office, ever yone but Dwight and A ngela lea ve for the d ay. Season 4, Episo de 14: Good bye, Toby Orig inal Air Date—1 5 May 2008 Mich ael throws an e xtravagant going-awa y party for T oby, and fal ls in love wi th the wo man who is re placing him. Ji m plans t o propose to P am at the p arty, bu t gets out-stag ed. Back at cor porate, Ryan is arreste d for fraud.详情
猜你喜欢
